Emslandismen im Krankenhaus            


Ich bin wieder da - um einen bemerkenswerten Gallenstein ärmer (Form und Farbe einer besonders großen grünen Olive) und um zwei emsländische Ausdrucksweisen reicher, die ich den Interessierten unter euch nicht vorenthalten möchte.

Das Pflegepersonal im heimischen Krankenhaus war ganz außerordentlich um die Patienten bemüht und freute sich, wenn es einem gut ging.
Auf Emsländisch gibt es nun eine eigene Form der Frage nach dem werten Befinden, und zwar besonders dann, wenn es mit diesem vorher nicht weit her gewesen war: "Sind Sie jetzt besser?" Also, ob ich nach der OP ein besserer Mensch geworden bin, weiß ich nicht, auf jeden Fall fühlte ich mich besser, und genauso faßte ich diese Frage auch (richtig) auf, die mir des Öfteren gestellt wurde.

Die Betreuung durch die Schwestern und Pfleger war wirklich gut. Niemand von ihnen verließ das Zimmer, ohne sinngemäß gesagt zu haben: "Falls Sie irgendwelche Beschwerden oder Wünsche haben sollten, dann melden Sie sich doch bitte sofort." Das geht natürlich auch kürzer: "Wenn irgendetwas sein sollte, dann klingeln Sie einfach."
Geht noch kürzer: "Wenn is, dann klingeln!"

Ich bin jetzt besser.